No vingui si té tos o febre 
No venga si tiene tos o fiebre

Vingui amb la seva mascareta
Venga con su mascarilla

Acudeixi a l’hora assignada i si no pogués assistir avisi amb la màxima antelació  
Acuda a la hora asignada y si no pudiera asistir avise con la máxima antelación

Acudeixi sol o, si és menor o depenent, vingui nomès amb un acompanyant

Acuda solo o, si es menor o dependiente, venga sólo con un acompañante

Per a mantenir la distància de seguretat, és possible que s’hagi d’esperar fora de la consulta

Para mantener la distancia de seguridad, es posible que deba esperar fuera de la consulta